For machine translation and translation memory systems to get good results, they must get dictionaries that are thorough and adapted to the source document.
The XTracTerm engine extracts repetitive expressions from a text to translate in order to ease terminology research.
XTracTerm creates a list of semantic units formed of high occurrence words and their co-occurrence words.